Balba kwam het Pokémoncenter binnenlopen, en hoorde het gesprek tussen een Ninetales en een Pikachu. Ze hadden het over aliens, en Balba begreep dat ze de 'mensen' bedoelden. "Hé, als je het wil weten, die 'aliens' waar je het over hebt, ze heten 'mensen'. Sommigen nemen ons in gevangenschap en vechten met ons. Maar ze zijn ook lief voor ons. Toch blijf ik liever vrij." fluisterde ze de Pokémon toe, die geboeid zaten te kijken naar de mens die een Pokémon beter maakte.